เปิดสมองมองก่อสร้าง
โดย ต่อตระกูล ยมนาค
วิชาการวิศวกรรม Engineering ก่อกำเนิดมาในกองทหารโรมันเมื่อ กว่า 2 พันปีก่อน เพื่อสร้างถนน สะพาน ป้อมค่าย สนับสนุนในการทำสงคราม ต่อมาจึงนำมาใช้เพื่อการสร้างสาธารณูปโภค ให้แก่ประชาชนพลเมือง เรียกว่า Civil Engineer หรือวิศวกรรมเพื่อประชาชน มีศัพท์ทางการในภาษาไทยว่า “ วิศวกรรมโยธา “
แต่ผมชอบคำแปลตรงตัวตามคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่มีความหมายว่า เป็นวิชา “วิศวกรรมเพื่อประชาชน “ ชอบคำนี้มากกว่า
*** ทุกเช้าวันจันทร์พบกับเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับการก่อสร้าง วันจันทร์วันนี้ ขอนำประวัติศาสตร์ คำว่า Civil Engineer มาเล่าในโอกาสที่ กรุงเทพมหานคร ได้ ดร. ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ มาเป็นผู้ว่าราชการคนใหม่ที่เป็น วิศวกรโยธา มีพื้นฐานวิชาการทางวิศวกรรมเพื่อความเป็นอยู่อย่างเป็นสุขของประชาชน – Civil Engineer-